dissabte, d’abril 04, 2015

Aprendre és canviar

  
"Resulta que después de diez o veinte años te das cuenta de que algunos acontecimientos, por más importantes que hayan parecido, no te han cambiado absolutamente en nada". Márai, Sándor. El último encuentro. Barcelona: Salamandra, p. 86.

Però el llibre em resulta estrany. D'acord, està bé, molt bé. Però aquest regust ideològic, oportunista del llibre no m'agrada gens. I sé que no va ser la intenció de l'autor, però sí sembla ser la dels seus publicistes. Konrád no vol aprofitar l'oferiment del seu amic, rebre una part de la fortuna que mai no gastarà?

divendres, d’abril 03, 2015

Els canvis

"Los cambios -responde Konrád-. A mi edad y en mi situación ya sólo se ven los cambios".  Márai, Sándor. El último encuentro. Barcelona: Salamandra, p. 78.

Ostres, és veritat! El temps finalment comença a tenir menys importància que l'espai. A partir de cert moment notem molt més el pas de l'espai que el del temps. 
L'havia d'haver llegit en castellà, però a caballo dejado.... Ara anirem a veure que tal la porten a escena. 
Respecte el llibre m'està semblant escessivament "ideològic". Em sembla molt estranya l'amistat entre els personatges. Visió irrealment burguesa. Em temo que alguna cosa tingué a veure que Márai marxés fugint del comunisme.